Meon Gaelach: The original Derek as described by Flann O'Brien's brother

Ciarán Ó Nualláin's satire of the "Efficiency Expert" is more relevant than ever.

Dereks and “efficiency experts”

Flor this week’s Meon Gaelach we are going with a first: translating a fictional piece of Gaelic writing. Though we have mostly covered theorycel prose works so far, I think is just as, if not more important, to cover Gaelic fiction, poetry and creative writing more broadly. Certainly the author of this piece, Ciarán Ó Nua…